Ce qui nous lie, Gaëlle Pingault

Après mon coup de cœur pour Tous nos petits morceaux d’Emmanuelle Urien, j’ai débuté pleine d’enthousiasme et d’espoirs le recueil de Gaëlle Pingault, qu’avait beaucoup aimé Carnet de lecture. Malheureusement, j’ai très vite déchanté et me suis plutôt rapprochée de l’avis de Flo.

Ce qui m’a frappée dès les premières lignes, c’est le style très « oralisant » des nouvelles : chacun des narrateurs livre ses pensées telles qu’elles lui viennent et qu’il les aurait racontées à un ami pendant une conversation informelle. C’est un procédé qui peut s’avérer intéressant, mais qui présente aussi de nombreux risques : pour moi, Gaëlle Pingault n’a pas su les éviter. J’ai eu la sensation de lire des textes parfois trop familiers, plutôt que des nouvelles que j’aurais eu envie de dire et d’entendre*.

Cet aspect très informel correspond néanmoins assez bien aux histoires narrées, qui se déroulent toujours entre proches, qu’ils appartiennent au même cercle familial ou amical. Comme le style, les récits sont familiers, proches des lecteurs potentiels et – c’est là que le bât blesse – peu surprenants. Aucune des chutes ne m’a surprise, et toutes m’ont paru très convenues. Ce manque d’originalité m’a énormément déçue et est l’une des causes principales de ce goût de déception qui me reste à l’issue de ce recueil… Rien ne m’a lié à lui, n’a accroché durablement mon attention**. Dommage, j'espère être plus séduite avec un autre recueil de l'auteure.

[Gaëlle Pingault, Ce qui nous lie…, Louvain-la-Neuve, Quadrature, 2011.]

* C’est en revanche une sensation que j’avais ressentie très nettement à la lecture de Novecento d’Alessandro Baricco, par exemple.
** Quelques nouvelles avaient pourtant bien démarré, mais quelque chose venait toujours nuancer cette première impression positive.

  

* Défi 100 pages *

* Mois de la nouvelle chez Flo *

Dans la même édition :

• Demain, je franchis la frontière, Agnès Dumont